Return to Headlines

COVID-19 Vaccination Clinics

 

 

The Factory Ministries Clinic (PDF)

The Factory Ministries Clinic SPANISH (PDF)

IU13 Learner Clinic (PDF)

 

 

May 14, 2021


Dear Parents and Guardians:

We wanted to share information with you about local COVID-19 vaccination opportunities.

  • The Factory Ministries will be holding a walk-in clinic for any adults or learners in our community that are age 12 and older on May 19th, and 26th from 2:00PM-6:00PM. If you have questions, please call 717-544-3865. Anyone 12-17 years of age must have a legal guardian present to sign the consent form. Please see attached flier for information.

 

  • The IU13 and Walmart Pharmacy will partner to offer COVID Vaccinations to any PV learners that are age 12 and older. Pfizer Vaccine clinics will be held on May 20thfrom 3:00PM to 8:30PM and May 22nd  from 8:00AM to 4:00PM at Lancaster-Lebanon IU13 at 1020 New Holland Ave, Lancaster, PA 17601. Please see attached documents, we have requested Spanish forms and will post as soon as we receive them.

If you need assistance from the school district to help facilitate these vaccines for our learners, please contact our Director of Student Services, Cathy Koenig, at cathy_koenig@pequeavalley.org or 717-768-5577.


Thank you for your flexibility and have a good weekend!

Sincerely,

Erik Orndorff

 

 

 


 

4 de mayo de 2021 

 

Queridos padres y guardianes:

 

Queríamos compartir información con usted sobre las oportunidades locales de vacunación contra COVID-19.

 

      • Factory Ministries llevará a cabo una clínica sin cita previa para cualquier adulto o alumno de nuestra comunidad que tenga 12 años o más el 19 y 26 de mayo de 2: 00-6: 00 pm. Si tiene preguntas, llame al 717-544-3865. Cualquier persona de 12 a 17 años de edad debe tener un tutor legal presente para firmar el formulario de consentimiento. Consulte el folleto adjunto para obtener información.     

 

• IU13 y Walmart Pharmacy se asociarán para ofrecer vacunas COVID a todos los estudiantes de PV que tengan 12 años o más. Las clínicas de vacunación de Pfizer se llevarán a cabo el 20 de mayo de 3:00 p. M. A 8:30 p. M. Y el 22 de mayo de 8:00 a. M. A 4:00 p. M. En Lancaster-Lebanon IU13 en 1020 New Holland Ave, Lancaster, PA 17601. Consulte los documentos adjuntos, han solicitado formularios en español y los publicaremos tan pronto como los recibamos.

 

 Si necesita ayuda del distrito escolar para ayudar a facilitar estas vacunas para nuestros alumnos, comuníquese con nuestra Directora de Servicios Estudiantiles, Cathy Koenig, en cathy_koenig@pequeavalley.org o 717-768-5577.

 

¡Gracias por tu flexibilidad y que tengas un buen fin de semana!

 

Atentamente, 

 

Erik Orndorff